大都会・東京を、寄り道しながらWaIking!!

大都会・東京を、寄り道しながらWaIking!!

世界104カ国語で読めるウェブマガジン

おさんぽブログ

「TOKYO WALKING」が誌面を刷新し、104カ国語で読めるグローバルサイトに! 首都圏のお散歩コースを続々配信するほか、おみやげ、グルメ、体験ツアー、インタビューなどの新連載もスタート! 今後も乞うご期待ください!

2023.10.27

当サイト「TOKYO WALKING」では、 2020年春から東京のお散歩コースの記事やビデオを、日本語版と英語版で配信してきました。配信はコロナ感染の最中に重なりましたが、昨年、配信記事をベースに日本語版「東京おさんぽBOOK」、英語版「TOKYO OSAMPO BOOK」の2冊を出版し、コロナ禍でのサイト配信も一区切りとなりました。そしてこの度、当サイトは、誌面を全面的に刷新し、お散歩情報の総合マガジンとして2023年11月から新たにスタートを切りました。最も大きな変化は、これまで英語のみだった翻訳言語が、AIによる自動翻訳によって、瞬時に104カ国語で読むことができるようになったことです。AI翻訳なので精度や正確性には少し欠けますが、さまざまな国から来日する外国人ツーリストに当サイトをご利用いただきたく、思い切って多言語化に踏み切りました。

英語に切り替えたトップ画面。右上のバーで言語を選べる。

当サイトの主要記事である「おさんぽコース」では、これまで、東京の人気エリアにしぼって「東京ベイシックコース」として20コースを配信しました。今号からは、「東京のあまり知られていないディープなコース」、「神奈川・千葉・埼玉などの東京周辺県の人気コース」、「大型施設や人気ストリートなどの狭い範囲をめぐるコース」など、多種類の散歩コースを「首都圏お散歩コース」として続々配信していきます。また各記事には、担当したスタッフの似顔絵紹介が付いています。

お散歩コースは2種類。

おさんぽスタッフ。

新サイトでは、一挙に連載記事が始まりました。新連載は「日本のおみやげを訪ねて」「大好き! 東京グルメ」「話題のツアーへ行こう!」「クローズアップ東京人」の4本。次号から始まる連載も待機しています。お散歩コースが、スポットを線で結んだ紹介なら、連載では、点であるスポットや人を、1つの記事でしっかり深堀していきます。各記事を担当したスタッフの似顔絵紹介も付いています。連載記事を充実させることで、多くの人が利用できる「お散歩情報の総合ウェブマガジン」を目指します。

連載記事も充実している!

「おさんぽブログ」では、スタッフが各地を歩いて得た情報を記事にしてお届けしています。イベント、ニューオープン、ニュースなどのカテゴリーに分かれています。月に2回程度の更新を予定しており、随時、新しいブログをお届けしていきたいと思います。読者からのブログの話題提供も大歓迎ですので、ぜひTOPページ最後の「お問い合わせ」からご連絡ください。

スタッフが発信するおさんぽブログ。

YouTubeの「TOKYO WALKING」チャンネルでは、さまざまな動画を配信しています。新サイトのTOP画面や「TOKYO WALKINGの動画」コーナーからは、チャンネルの動画や再生リストに直接リンクしてご覧いただけます。ビデオのカテゴリーは、サイトで掲載しているお散歩コースを実際に歩いて紹介する「おさんぽビデオ」、日本の文化、旅、新スポットなどを紹介する「This is Japan」シリーズ、1分以内で完結する縦型スクリーンのショートビデオ「Short Stroll Vlog」シリーズ、「クローズアップ東京人」のゲストからのメッセージビデオなどです。

TOKYO WALKINGのYouTubeチャンネル。

いろいろな記事が加わって読み応えたっぷりの「TOKYO WALKING」。いかがですか。
今後も定期的に、お散歩にまつわる最新情報を配信していきますのでお楽しみに!

このブログのライター

Wakako

プロフィールへ

新着おさんぽブログ

[%title%]

[%article_date_notime_dot%]

最新のお散歩コース

芝浦エリアを歩く/東京
「BLUE FRONT SHIBAURA」を起点に、田町駅まで、芝浦を巡る。

2025.11.6

月島から佃島へ/東京
もんじゃストリートから墨田川のリバーフロントを巡る。

2025.9.28

天王洲アイルでアート巡り/東京都
運河沿いのパブリックアートを訪ねて人口島を回遊。

2025.9.28

鶴見線の旅&生麦旧道歩き/神奈川県横浜
JR鶴見線で「海芝浦駅」へ。旧道を歩いてキリン横浜ビアホールへ。

2025.4.23

虎ノ門ヒルズを歩く/東京
街が完成した虎ノ門ヒルズをコンパクトに巡るコース。

2025.4.23

渋谷・青山(青渋)を歩く/東京
お洒落な都会の景色が楽しめるコース。

2024.12.23

東京国立博物館を巡る/東京
あの名品を訪ねて5つの展示館を巡る。

2024.12.23

麻布台ヒルズを歩く/東京。
緑に囲まれたヒルズ内の道を歩き、買い物&グルメ。

2024.10.10

渋沢栄一ゆかりの王子へ/東京。
王子の飛鳥山で、渋沢栄一ゆかりのスポットをめぐる。

2024.10.10

神田神保町古書店街を歩く/東京。
古書店街で、古本店、紙や文房具の老舗を訪ね歩く。

2024.6.23

乗り物で行く山下公園/神奈川県横浜。
行きは連節バス、帰りはシーバスで、山下公園界隈を歩く。

2024.6.23

横浜中華街/神奈川県横浜。
人気の中華グルメを食べ歩きながら中華街を一周。

2024.4.22

雑司が谷・護国寺/東京。
2つの名刹や路面電車、洋館など変化に富んだスポットをめぐるお散歩。

2024.4.22

最新の連載記事

[%category%]

[%title%]

[%article_date_notime_dot%]

おさんぽブログ

スタッフが歩いて見つけた
採れたてNEWS

お散歩に役立つ最新のネタが満載

公式SNS